Nea Landin och Gabriel Widing har genom Nyxxx fått stöd från Kulturbryggan för att utveckla nytt material under arbetstiteln Kontrollspelet. Den som är bekant med Nyxxx tidigare verk vet att vi arbetat mycket med idén om publiken som avatarer. Vi har ofta använt hörlurar för att guidea besökare genom verket. I de prototyper vi utvecklar för Kontrollspelet blir publiken både aktörer, betraktare och med-koreografer. Halva publiken kommer, genom sina mobiler, kunna styra den andra halvan, som lyssnar i hörlurar.
Vi kommer att vara på Nyxxx studio i Bagarmossen, på IAC i Malmö för inspelningar och på Turteatern i Kärrtorp, för att kunna jobba med dynamiken scen-salong.
Detta formutforskande ska leda fram till en ny verksidé som vi hoppas kunna genomföra nästa år.
Gabriel Widing & Nea Landin, shot by Ekaterina Lukoshkova
Nea Landin är dansare och mediakonstnär, Gabriel Widing är regissör och spelskapare.
Vårt hörlursverk Hör så tyst det är, som oftast turnerar för mellanstadiet ska snart ut och fara igen. I samband med det tänkte vi genomföra en offentlig visning i vår studio i Bagarmossen, Stockholm. Det kommer att bli den 22 september kl 13. Studion ligger på Ljusnevägen 3A.
Det kommer även att finnas chans att se föreställningen på Årsta folkets hus den 8:e och 10:e oktober, genom Dansistan.
1974 är en otidsenlig teaterföreställning av den nybildade konstnärsduon Jensen/Petrén. Med hjälp av en pinne de hittat i skogen trollar de sig tillbaka till året då Sverige var på topp. Då vi fick en statlig kulturpolitk. Då vi vann Eurovision och det var omoraliskt.
(ENGLISH BELOW) 1974 är en samproduktion mellan PotatoPotato och Nyxxx. Föreställningen spelas på svenska med engelsk textning. Av och med: Jenny Möller Jensen och Ebba Petrén. Ljusdesign: Froste Myrin. Samproduktion: Nyxxx, PotatoPotato. Med stöd av: Intercult, Stockholm Stad, Kulturrådet och Konstnärsnämnden.
Jensen och Petrén har under 15 år arbetat inom varsitt scenkonstkollektiv som spelat en aktiv roll i att forma det profesionella fria scenkonstfältet i Sverige. Detta fält formades av 70-talets politik och är nu i förändring. I sitt första gemensamma arbete rör de sig i en värld där händelser och fantasier från 1970-talets tidsanda lägger sig i nuet. Med skräckblandad förtjusning dyker de in i akustiska gitarrer, plakat-teater, långa sammanhängande tankar, eldiga diskussioner, fri kärlek, framtidstro, öl, cigg och disco och ser på nutiden med gamla ögon.
Sveriges förhållande till främmande makter är gott.
Betydelsefulla förhandlingar pågår om att begränsa vapenarsenalena och de väpnade styrkorna i första hand i centraleuropa.
Den internationella oljekrisen kan komma att innebära stora påfrestningar för vårt land. För att värna om sysselsättning, produktion och viktiga samhällsfunktioner såsom skolor, sjukhus och kommunikationer har ransonering av energin införts.
En lagstadgad sänkning av den allmänna pensionsåldern till 65 år föreslås.
Utbildningen för invandrare förbättras genom ökade insatser i gymnasieskolan och till uppsökande verksamhet i studieförbundens regi.
Förslag kommer att föreläggas eder om riktlinjer för statliga insatser på kulturområdet.
Nedkallande guds välsingelse, över eder och edert arbete förklarar jag 1974 års riksmöte öppnat.
(citat ur kungens tal vid öppnadet av Riksdagen)
1974 fick Sverige sin första samlade kulturpolitik genom kulturproposition 1974:28. Konsten och kulturen stod i samhällets tjänst och sågs som en väg mot jämlikhet och demokrati. 2024 beskrivs kultur av kulturministern som en ny ”basindustri” där ”slutprodukten är upplevelser.” Vilken tid är du ifrån?
ENGLISH:
1974 is an anachronistic theatre performance where the artist duo Jensen/Petrén, with the help of a magical stick they found in the forest, transport themselves back to the year when Sweden was at its peak. The year we got a national cultural policy, won Eurovision and it was considered immoral.
In 1974, Sweden received its first unified cultural policy through the cultural bill 1974:28. Art and culture were at the service of society and a path towards equality and democracy. In 2024, culture is described by the Minister of Culture as a new “basic industry” where “the end product is experiences.” When are you from?
Jensen and Petrén have worked for 15 years within their respective performing arts collectives, playing an active role in shaping the professional independent performing arts field in Sweden. This field was shaped by the politics of the 70s and is now changing.
In their first joint work, they move in a world where events and fantasies from the 70s era merge into the present. With a mixture of fear and delight, they dive into acoustic guitars, political theatre, coherent thoughts, fiery discussions, optimism, free love, beer, cigarettes and disco, viewing the present with old eyes.
1974 is presented as a part of the collaboration between Intercult and Konträr as one of the Theatre in Palm Roadshows 2024.
The performance is in Swedish with English subtitles. By and with: Jenny Jensen och Ebba Petrén, Producer: Maria Möller, Light: Froste Myrin, Co-production: Nyxxx, PotatoPotato. With the support of: Intercult, Stockholm City Cultural Department and Swedish Arts Grant Committee.
Vi bjuder in till samling om kulturpolitiken
Var det bättre förr? Vad händer nu? Vad vill vi ha om femtio år?
I anslutning till produktionen 1974 bjuder scenkonstkollektiven Nyxxx och PotatoPotato in till samling om formerna för konst och kultur i Sverige. Vi vet att många känner av förändringarna i kulturpolitiken och att det finns saker att prata om. Det kan vara privat oro för att försörjning ska försvinna, ilska över hur politikerna värderar kultur eller strategier som andra använt för att överleva. Oavsett om du själv arbetar som konstnär eller arbetar inom kulturen, är amatör eller konsument så är du välkommen att samlas, dela erfarenheter och tänka sida vid sida.
Datum: 12 augusti kl 19, 31 augusti kl 20.30 och 7 oktober kl 20.30 Plats: Konträr. De två sista samlingarna sker i anslutning till föreställningen 1974. Fler samlingar kan tillkomma efter hand. Varje tillfälle inleds med högläsning av en utvald visionär text på ett tema som annonseras i förväg. Därefter organiseras samtal och aktiviteter utifrån de som är närvarande. Samlingarna är gratis och öppna för allmänheten. Tanken är att öppna ett upplyftande och kritiskt forum där alla som är intresserade av att tänka visionärt eller vill veta mer om kulturpolitik är välkomna. Om du vill hjälpa med arrangemanget eller har frågor så kontakta gärna ebba.petren@gmail.com.
We have had the pleasure of translating Hör så tyst det är to Finnish in collaboration with the performer Majula Drammeh through generous support from Assitej Finland. The translation was made to enable a 10 day tour during Bravo!-festival to Luckan and Stoa in Helsinki, Aurora in Espoo, Mosaiikki in Vantaa and Grankulla Youth Hall.
Photo: Gisela Montonen, Grankulla stad.
Composer Elize on tour as technician, director Gabriel on tour as host and director Ebba on tour as performer. We also had Mattias Hållsten as a technician during many of the shows.
Ebba, Gabriel & Tova from Nyxxx collaborates with Lisa Färnström to make a workshop at the performance arts biennale. Info in Swedish:
Det kulturpolitiska landskapet i Sverige omdanas. Innebörden och användningen av begrepp som konstnärlig frihet och armlängds avstånd är inte självklar.
Den här workshopen är till för dig som tror att statlig kulturpolitik är livsviktig för demokratin men saknar argument när det hettar till. Här får du inom trygga ramar öva på att formulera och bemöta kulturpolitiska argument. Du får inventera var du själv står ideologiskt och studera dina meningsmotståndares argument. I korta rollspels-liknande debatter – där du ibland agerar som dig själv och ibland intar positioner långt från din egen – stärks din förmåga att tänka och agera kulturpolitiskt.
Together with the team at Art Inside Out we have done a magazine, available online and in print, in Swedish as well as English. Check it out here or order a print copy at info@artinsideout.se.
Hur låter det när det är alldeles tyst? Vad är det för kran som droppar? Vad är det för vågor som slår? Varför är snäckan så lik ett öra? Vad är det för löv som rasslar? Är det plötsligt våra andetag? Hör så tyst det är är en hörlurskonsert för ung publik av scenkonstkollektivet Nyxxx. Med hjälp av ljuddämpande hörlurar, ljudande scenografi och annan teknisk utrustning utforskar vi tillsammans med publiken vad som hörs och inte hörs.
As part of the Art Inside Out residency program we thought a lot about the borders between stage and salon. We ended up sewing a new curtain for Laholms teater.
Thanks to Søren Rye and Sofia Luna for joining in the process.
